Перевод: с русского на итальянский

previsione scientifica

1 предвидение

1) ( способность) previsione ж., preveggenza ж.

2) ( предположение) previsione ж., ipotesi ж.

научное предвидение — previsione scientifica

* * *

с.

previsione f; preveggenza f книжн.; prescienza f филос.

научное предви́дение — previsione scientifica

дар предви́дения — preveggenza

в предви́дении... — in previsione di...; in vista / in attesa di...

* * *
n
1) gener. antiveggenza, divinazione, indovinazione, preconoscimento, prescienza, prevedimento, previsione, profezia, veggenza

2) obs. anticonoscenza

3) econ. previdenza

Universale dizionario russo-italiano > предвидение
2 научное

previsione f scientifica

Dictionnaire technique russo-italien > научное
3 предвидение

с.

previsione f scientifica

Dictionnaire technique russo-italien > предвидение

meteorologia — s. f. NOMENCLATURA meteorologia ● classificazione: scientifica, strumentale, climatologica, sinottica; aerologia, biometeorologia, aeromanzia; igrometria, anemologia, barometria, meteorologia aeronautica, termometria, meteoecologia, meteorografo; … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
predizione — /predi tsjone/ s.f. [dal lat. praedictio onis, der. di praedicĕre predire ]. 1. [il predire e il suo risultato: p. di Nostradamus ] ▶◀ anticipazione, (non com.) oracolo, preannuncio, profezia, rivelazione, vaticinio. ‖ premonizione, presagio,… … Enciclopedia Italiana